习总访英驻英大使炮击BBC
今天(10月19日),习将访问英国,为期四天。昨日,中国驻英大使明接受英国BBC《第四台新闻》和BBC《第二台晚间新闻》采访,这是英国收视率最高的两个新闻节目,在英国和全世界都有很大影响力。
我看了明大使与著名主持人约翰-(BBC第四台新闻)和伊凡-戴维斯(BBC二台晚间新闻)的对话,感觉作为中国驻英大使,他的睿智和锋利,狠狠地为中国人争了面子,也大大地了英国一贯的傲慢与。下面,我摘取八个对话,然后做些结论性评论,供大家参考。
对答之一:如何谦虚,如何暗含傲慢?
,“中国作为一个世界大国,习想来英国这个中等欧洲国家干什么?”这句话,看似英国人的谦虚,骨子里却暗含了傲慢。
刘大使,“我不认为英国是一个中等国家,我们认为英国仍是一个拥有全球影响力的国家,是世界经济增长的动力源之一。”这句话,化解了的谦虚和傲慢,也表达中国的大度与客观。
对答之二:如何锋芒?
,“目前中国经济形势并不容乐观,进口下降了20%,股市灾难性下跌。习态度如何?”这是对中国发展信心的质疑。
刘大使,“今年上半年,增长率达到7%,中国经济增长速度仍然界上领先。”意思是说,世界有多少国家,包括英国,能有这样高的增长速度吗?如果没有,那么,中国还是很好的。
对答之三:如何对待中国这个话题
,“国家和市场经济这两种之间一定程度上存在矛盾吗?两者之间能成功结合吗?”
刘大使,“你把中国称为‘国家’是不对的,中国的国名是中华人民国,是由中国所领导的,正如英国的执政党是保守党一样。”
,“但在中国没有人能选举一个非来管理中国。”
刘大使,“中国提供了强有力的领导,得到人民的,人民支持带领中国由贫穷繁荣。这样好的领导,为什么要更换?你只需看过去三十年的发展。中国从一个较为贫困的国家一跃成为世界第二大经济体,这是一个奇迹。”
对答之四:如何对待问题?
,“英国是不是在中国问题上说得太多了?您认为英国应该停止讨论中国的问题吗?”
刘大使,“我认为问题是可以探讨的。没有哪个国家是完美的。但你们刚才播放的视频给我留下一种印象,就是一说到中国的问题,你们往往只关注负面。要讨论问题,就必须有全面的观察,弄清楚到底是什么?”
,“但是令人担忧的是刑和问题,有很多人被。”
刘大使,“你说有‘很多’人,你们刚才放的短片说有上百人被拘,但要知道中国有十三亿人口……,我不知道英国有多少囚犯?”
,“英国的囚犯是经过法律审判的。”
刘大使,“在中国,也是要通过正常法律程序进行审判的。”
对答之五:中英投资不对称吗?
戴维斯,“如果中英互换一下,你认为中允许英国的承包商在中国建设核电站吗?”戴维斯意在中国想来英国投资核电,却不让英国去中国投资核电。
刘大使,“我想问一个问题,英国有足够的资金在中国建设核电站吗?”刘大使咄咄逼人,想说英国没有钱,如何到中国投资核电呢?
戴维斯,“假如有?你认为有吗?”
刘大使,“我不太确定。我认为,英国希望中国来英投资建设核电站,是因为英国需要中国的资金和技术,中国拥有先进的核电技术,中国的核电站数量比许多国家都要多。”
戴维斯,“所以中国建造了许多核电站,而英国可以从中受益。但我认为中国不会允许英国投资中国的核电站。中国外国投资其核电行业,你是不是认为我们允许中国投资英国核电站的做法很愚蠢?”
刘大使,“你们一点也不笨。事实上,你们很聪明,懂得用中国的资金来建造你们的核电站,让英国人民获益。”
对答之六:和中国资本进入英国问题
戴维斯,“今天《泰晤士报》引述了门对核电站合作的关切。有人担心中国在核电站计算机系统中植入“后门”,这样一旦英中两国发生外交争端,中国可以绕过英国对核电站的管控。在核电站的安全清洁方面以及核电站的管控问题上,中国如何让英国人放心?”
刘大使,“中国将严格遵循国际标准。你们的情报部门不会笨到不知道这些事情。控制英国的核电站对中国有什么好处呢?”
戴维斯,“但这种基本的信任存在吗?据说在上海,有一座中国人民解放军61398部队的大楼,发出大量的网络,这是一派胡言吗?”
刘大使,“这不过是炒作,我不相信是真的。我要告诉你,中国反对这种行为。”
戴维斯,“我们能相信这种承诺吗?”
刘大使,“如果你们都不相信我们,又怎么能共同建设伙伴关系?孔子有一句名言,‘己所不欲,勿施于人’。这就是中国人的哲学,中国人这一哲学。我们不会去任何人,因为我们自己是黑客的者。”
对答之七:如何化解“”问题和的冷战思维?
戴维斯,“假如下国大张旗鼓地谈论问题,比如进行,假如反对党或首相谈到问题以及英方的观,英在对华经贸和投资合作方面付出代价吗?”
刘大使,“我想问你两个问题,第一,你认为英国的状况完美吗?第二,你认为英国的模式完美吗?我认为每个国家在如何改善、如何的问题上都有自己不同的国情。你同意我的看法吗?”
戴维斯:“我同意。”
刘大使:“你怎么定义?”
戴维斯,“我不是在中国的。我的问题不是关于中国的状况。我的问题是,如果英国中国的状况,当然中国也可以英国的……”
刘大使, “难道这是习对英国进行国事访问的目的吗?大家相互对方的状况?”
戴维斯,“当然不是!如果英方提出,英国是否会为此付出代价而失去中国投资?我想,如果习访问英国的时候英国的……”
刘大使,“这不是中国人做事的方式。”
戴维斯,“我知道习不会这样做。”
戴维斯,“那么就是说,如果英国对中国谈论问题,不会付出代价,贸易和投资……”
刘大使,“你认为中把贸易当成武器?这种想法绝对是错误的。贸易是双赢的。我们出口你们需要的东西,进口我们需要的东西,这是双赢的。”
对答之八:中国人比英国人更勤劳
戴维斯,“我们的卫生大臣亨特谈到他的华裔妻子以及亚洲人的工作观念。他说,希望英国人民能像亚洲国家人民那样勤奋工作。你认为英国人勤劳吗?还是享受了太多福利?”
刘大使,“中英两国可以相互学习。中国人民很勤劳,英国人民富有创造性。”
戴维斯,“你的意思是说英国人不够勤劳?”
刘大使,“应该说中国人民更勤劳。中国之所以能创造奇迹,在30年的时间里,从一个相对落后的国家发展成为世界第二大经济体,我想这应该归功于中国人民的勤劳。”
总结
英国人最能拿中国说事的事情包括,,和,贸易和投资的不对等。在习访英之前,明大使舌战和戴维斯,狠狠了英国右翼和冷战思维的气焰。
刘大使通过如何定义,通过反问英国的情况是不是完美?通过中国人民翻天覆地的生活变化的事实,把两位新闻主持人逼进了角。
他还通过中国过去30多年领导中国人民进行轰轰烈烈的经济与发展,通过中国国内特有的方式,证明如何得到,才赢得了的稳定和经济繁荣,来证明的性和合。
刘大使特别牛的是说中国人比英国人更勤劳。这是我第一次听到一位家敢在外国这样说中国人比英国人更加勤劳。因为中国的发展,确实是靠着中国人民这种特别的勤劳所取得的。这是英国人无话可说,不服也得服的一种中国。正因为有了这种,中国才有今天,才有世界的话语权,才有习访问英国所得到的重视。
![]()
姚树洁
重庆大学经济学教授,首席专家(经济学),长江学者特聘教授。诺丁汉大学当代中国学学院创建院长,经济学教授,著名华裔经济学家;复旦大学和西安交通大学特聘教授,全英中国专业团体联和会副,联合国开发计划署和世界银行经济顾问, 到过20个亚非欧国家工作。