联系邮件：csddq@163.com 
欧洲摄影之家馆长：年轻摄影师得结合新技术与传统文化
原标题：欧洲摄影之家馆长：年轻摄影师得结合新技术与传统文化 上海摄影艺术中心（SCoP）与欧洲摄影之
2017年9月8日，上海摄影艺术中心（SCoP）与欧洲摄影之家（La Maison européenne de la photographie，简称MEP）在影像上海艺术博览会期间共同宣布建立文化合作伙伴关系。在合作期间，两家机构将分享展览资源以及各自馆藏，共同推进一系列新举措，比如设立学金和项，以此增进上海和巴黎这两座颇具历史渊源的文化之都的艺术合作。
目前，成立于2015年的上海摄影艺术中心正在展出法国摄影家瓦莱丽·蓓琳的作品，而欧洲摄影之家最近刚刚组织了一场中国艺术家的大型回顾展，9月将展出刘勃麟的作品，在11月的巴黎国际摄影节期间，还将推出钟维兴的作品。
在签署此次合作协定之际，“澎湃新闻·艺术评论”（）在上海摄影艺术中心对MEP馆长让-吕克·蒙特罗索（Jean-Luc Monterosso）进行了专访，谈及MEP的作品收藏、摄影的发展及两馆合作的展望等多个方面。
澎湃新闻：MEP收藏的作品多达23000件，集中代表了20世纪50年代末至今全世界的摄影。您选择作品的标准是什么？
蒙特罗索：首先照片的质量必须精良，照片内容或形式要新颖，让我有眼前一亮的惊喜感；其次必须是原版照片，要有摄影师的亲笔签名；最后，以作品集形式收藏。MEP目前大约收藏了300位摄影师的作品，其中有400幅巴西摄影师塞巴斯提奥·萨尔加多（Sebastiao Salgado）的作品、90幅美国摄影师罗伯特·弗兰克（Robert Frank）的作品，最近还收藏了中国摄影师的40件作品，都是作品集。
澎湃新闻：MEP是致力于收藏、当代摄影与影像的，那么从您的收藏经历来看，如何认识当代摄影的演变？
蒙特罗索：我从20世纪80年代开始收藏，当时价格不算太高，收藏相对容易，现在市场炒作得很严重，价格水涨船高，收藏越来越困难。从类型上来说，从一开始的肖像摄影逐渐延伸各种类型的摄影，比如时尚摄影和概念摄影。收藏的范围也扩大到美国、南美、日本和中国等地。
澎湃新闻：过去十年，MEP增加了影像作品的收藏。这对传统摄影有什么影响？发展迅速的社交对摄影艺术又有什么冲击？未来的摄影会朝什么方向发展？
蒙特罗索：年轻的摄影师不只用机摄影，还做影像作品，因为这是流行趋势。现在技术先进了，做电影很简单，还可以上传到YouTube，得到更广的。10年前我们开始收藏音像作品，但音像作品的艺术家必须首先是我们认可的摄影师。视频的每一帧图像质量都要高，摄影是视频的基础，所以传统摄影是必须保留的。社交的问题是，图片过多了。但好的一点是进摄影美术馆参观的人数反而增加了，也许形形色色的图片增进了人们对好照片的渴望，促使他们走进实体美术馆参观真正的好照片，提升鉴赏力。
你问我摄影的未来？我会说摄影就是未来。未来照片的产生与手段都会不一样。现在摄影技术也改变了许多，数码摄影可以拍出很多不同的照片，可以在社交平台上。以前是一位摄影师，街头，拍摄照片然后回到工作室冲洗，以后可能有更多的人共同拍摄完成，创作主体更可能从个人转成群体。
澎湃新闻：最近，MEP组织了一场中国艺术家的大型回顾展，之后还将推出刘勃麟和钟维兴的展览。您认为中国当代摄影的特点是什么？
蒙特罗索：我认为中国的摄影作品让人非常兴奋，非常新鲜，应该收藏。中国新一代摄影师态度积极，采用国外摄影师通用的手段，比如苹果手机、相机、和电脑来创作。但中国摄影师的新意在于将中国传统与现代社会结合起来，创造出新式文化，例如和刘勃麟在法国都极受欢迎。而钟维兴，不只是肖像摄影家，还尝试了配景设计（scenography），将视频与摄影混合起来，这是很新颖的。以前是摄影师将拍摄作品交给策展人，任由他们去布展，但现在钟维兴决定不止拍摄照片，还要自己决定灯光、色彩、布景，将展览变成创作的一部分。
中国年轻的摄影师非常幸运，可以用各种手段，不再局限于黑白或彩色照片的，甚至能用静态媒介创造出动态效果，这常惊人的。
蒙特罗索：MEP在中国知名度还不高，限于空间，此次只展出艺术家Anne Deleporte 和Peter Aerschmann创作的两段视频，呈现当代欧洲摄影艺术。
澎湃新闻：上海摄影艺术中心会与欧洲摄影之家建立文化合作伙伴关系。您有具体的合作计划吗？这种伙伴关系会给双方带来什么进展？
蒙特罗索：目前我们正在举办的大型回顾展，九月将展出刘勃麟的作品，在11月的巴黎国际摄影节期间，还将推出钟维兴的作品，之后还有一系列的展览交流计划。中国艺术家将有机会在巴黎驻馆3个月创作，法国艺术家也可以到中国交流。另外，上海摄影艺术中心会参加巴黎国际摄影节，增进在法国的影响力。以前，欧洲摄影之家的目光是看向美国的纽约、，现在中国的和上海也成为我们的主要合作对象。与上海的合作有助于在国际范围内推介摄影，双方也可以借此机会相互借鉴。
澎湃新闻：MEP有一间查询资料的图书馆、一个影像资料库和一个大礼堂，事实上是研究摄影艺术的中心。中国的摄影机构从中可以借鉴什么？
蒙特罗索：摄影展览并不常有，因此在社交平台兴起之前，摄影作品主要通过书籍的，我们的图书馆收集了许多摄影作品集。另外，摄影历史与艺术历史不同，有时候有交集，但很多时候是的，图书馆的资料等于记录了摄影的历史。大礼堂供艺术家现身，不仅可以推广艺术家，也能使观众能够更好地理解作品。下周我们与圣保罗签约建立的新博物馆开幕，专做摄影；我们还与莫斯科博物馆签约，我想这是中国的摄影机构可以参考的。
蒙特罗索：中国年轻的摄影师要走出去，去国外举办展览，在国际领域立足。而且中国年轻摄影师要结合新技术与传统文化，就像美国摄影师会结合本土文化一样。我希望看到的是新文化与传统技术，或者传统文化与新技术，传统文化与传统技术就不是创新了，如果是新文化与新技术，新文化一定要与文化传承相联系。
