联系邮件：csddq@163.com 
榕江：水家老汉开“家庭课堂”传水书
3月6日，地处榕江县三江乡西北部的故衣水寨，初春的细雨夹杂着油菜花香氤氲在大山梁上的农家，在一幢普通的木房里，现年65岁的水家老汉潘光雕在自制的黑板上随手写下了一排工整的水族文字，跟在他身后的几个水家青年一边用笔记录，一边跟着这个村里有名的“水书先生”用水语读着板书在黑板上的水文。这是潘光雕在自己家为村里的水书爱好者开设 “家庭课堂”，传承水书的情景。
水书是水族的独特文字，是一种类似甲骨文和金文的古老文字符号，记载了水族的天文、地理、教、民俗、伦理、哲学等文化信息，被誉为象形文字的“活化石”。2006年，水书被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
水书是靠民间的“水书先生”一代代口传心授传承下来的。“水书先生”，是那些能看懂水书、“与对话”的人，亦被称为“师”或“师人”。可以说，每位“水书先生”都是水族文化的一座“活宝库”。
由于家庭困难，13岁时，潘光雕就辍学回家务农。16岁那年，在大哥的下，拜了大伯——当地有名的水书先生潘家和学习水书。当时条件艰苦，白天跟着家人干活抢工分，夜里为了不被人举报就与几个爱好水书的青年齐聚在大伯家的“黑房子”里悄悄的学。终于有一次大伯被人举报，被送到县里参加学习，他手里保存的水书都被后烧掉了。此后村里人学习水书的兴致被了，好几位平时跟潘光雕一起学习水书的青年人都谈“书”色变，自动放弃了。只有潘光雕暗下决心“悄悄的学”，最终将大伯凭记忆下来的水书全部学完。现在，从婚嫁吉祥语到丧葬的，从吉日凶日的占卜到生辰八字的择吉，都有所研究。
2004年，潘光雕找到榕江县文化部门申报水书习俗项目，引起相关负责人重视。经过层层筛选推荐， 2007年10月，潘光雕被贵州省文化厅命名为省级非遗项目水书习俗代表性传承人。
受经济大潮的冲击，不少年轻人外出务工，村里关心水书的人越来越少，水书的传承也迫在眉睫。潘光雕利用年节酒会宣传水书，动员外出务工的年轻人学习水族文化，同时还找来木板用墨汁漆黑，在自家的堂屋里挂上，免费为前来学习的年轻人讲授水书知识。同时为了使水书易学易懂，他改变了传统的水书教学方法，将水文翻译成汉文，并用汉字给水文注音，同时加注了一些传说，让学习者提高了学习兴趣。
目前，经他“家庭课堂”培养已经走出了一大批懂水书的水家人，潘明焕等经潘光雕悉心教育的汉子们已经全部掌握“水书”的使用方法和水文的书写，初步实现了潘光雕“将水书传承下去”的愿望。 （黄万鑫 摄影报道）
