这鲜明的体貌对比，背后是现在这个时期，两种截然不同的文明底蕴与生活境遇。
此时的欧洲，尤其是低地国家与德意志地区，普通民众生活困顿，饮食粗粝而单一。主食是坚硬如木、常掺有麸皮甚至偶然沙石的黑麦面包，需用力劈砍才能食用；
副食多为长期腌制的咸肉、咸鱼以及能存放数月的硬质奶酪，蔬菜与水果极其匮乏，坏血病在远洋水手与底层民众中屡见不鲜。
普通人一日两餐已是奢望，晨露未晞时吃一顿“早食”，日落西山后啃一块面包配咸肉，营养摄入严重不足。加之瘟疫频发、战乱不断，据后世史学考证，十七世纪初欧洲成年男子平均身高仅 163厘米左右。
甚至连许多贵族阶层，身高亦多有限，如同时期法国国王路易十四生于1638年，身高据宫廷记录仅为1.54米，需穿特制高跟鞋以显威仪，足见彼时欧洲整体之窘境。
再反观大明，承袭数千年农耕文明之精粹，物产丰饶，饮食结构均衡而精细。
主食为精制的稻米与小麦制品，蛋白质来源丰富多样，不仅有充足的家禽牲畜肉食，价廉物美的豆腐、豆浆、豆酱等豆制品广泛普及，新鲜蔬菜四季轮替，饮食文化讲究“五谷为养，五果为助，五畜为益，五菜为充”。
尤为重要的是，明代中后期，随着商品经济繁荣与市镇兴起，普通民众生活水平显著提升。虽非人人“钟鸣鼎食”，但据万历年间《宛署杂记》记载，京畿一带“中人之家，日食三餐”，南方富庶之地更普遍实现“早粥、午饭、晚饭”三餐制。
即便乡间农户，亦多能“朝糜夕饭”，逢年过节必有肉食。这种稳定的热量与营养摄入，使得大明百姓中，成年男子平均身高可达165厘米以上，军中健儿超过一米七五者比比皆是，在体格上形成了对同期西夷的显著优势。
范・德・兰身旁的荷兰长官彼得・奴易兹，须得竭力仰头，才能看清那位被称作“都督”的明朝统帅的面容。
对方那平静而充满威严的俯视目光，混合着周遭如山岳般挺立的士兵身影，带来一种无形的、令人窒息的压迫感。
这不仅仅是战败者的恐惧，更像是一种文明体质在另一个更优渥文明面前的天然窘迫。
然而，历史的吊诡与民族的命运，往往在兴衰轮回中颠倒。
直至十八世纪后，欧洲凭借全球殖民掠夺的巨量财富与工业革命带来的生产力飞跃，饮食结构大幅改善，肉、奶、糖的普及率急剧上升，其人均身高在百余年内跃升近十厘米，实现了逆袭。
而我中华浩土，则在满清统治的数百年来，饱受土地兼并加剧、小农经济破产、高产杂粮作物推广虽维持人口却导致饮食质量下降。
特别是鸦片毒害泛滥等诸多恶政与灾厄的摧残，国民体质急剧衰退，平均身高竟跌至160厘米以下，终致“东亚病夫”之讥，令人扼腕叹息。
但此时此刻，这里是大明，热兰遮城下的鲜明对比，正是两个世界、两种命运在历史某个节点上的真实映照。
罗澜的目光落在那西夷脸上，心中并无轻蔑，他用大明官话冷冷问道：“你是何人？有何事要见本都督？”
那荷兰人强作镇定，用生硬的汉语夹杂着几个荷兰语单词，急促地说道：
“尊敬的明国将军，我是彼得·奴易兹（Pieter NUytS），荷兰联合共和国东印度公司派驻福尔摩沙（大员）长官，代表着伟大的荷兰王国！”
“你们为何无故攻击我国商站与船只？这是对荷兰王国的严重挑衅！是战争行为！你们必须立刻停止，赔偿损失，并保证我们的安全！否则，我国强大的舰队必将报复！”
“福尔摩沙长官？荷兰王国？”罗澜眼睛微微眯起，寒光一闪，语气陡然转厉，声如雷霆，
“荒谬！此地乃大明福建布政使司所辖大员屿，自古便是中国之土！是何人允许尔等番邦夷人，在此私筑城寨，窃据土地，还敢自封什么‘长官’？简直是取死之道！”
“挑衅？战争？”他上前一步，居高临下地逼视着奴易兹：
“尔等驾几艘破船，远渡重洋，擅闯我大明海疆，侵我疆土，掠我资源，与海寇勾结，还敢妄称王国使者？”
“尔等那蕞尔小国，可曾得到我大明皇帝陛下的敕封？可曾向大明纳贡称臣？不过是一伙无法无天、唯利是图的海外盗商聚集之地，也配称王国？也敢挑衅天朝？”
奴易兹被他气势所慑，脸色更白，但仍强辩道：“我们…我们在此贸易，是得到过你们地方官员默许的！我们带来了贸易和文明…”
“默许？”罗澜嗤笑一声，不耐烦地挥手打断，“本都督没空听你狡辩。来人！”
“在！”左右军士轰然应诺。
“将此夷酋，以及所有负隅顽抗之夷人头目，拖下去，验明正身，于城头旗杆下，斩首示众！以儆效尤！昭告天下，凡犯我大明海疆、侵我大明疆土者，此即为下场！”
“不！你们不能这样！我是荷兰长官，你们这是野蛮行为，是对文明的挑战！我国舰队一定会报复的！上帝不会饶恕你们！”奴易兹惊恐万状，挣扎着用尖叫起来。
“报复？舰队？”罗澜转身，声音铿锵，传遍四周，
“让他来！本都督在此等着！”
“我大明雄兵百万，战舰数千艘，煌煌天威，百年前，尔等欧罗巴诸邦还在内斗不休、于河沟中捕鱼时，三宝太监七下西洋，我大明舰队早已纵横大洋，宣威异域！”
“什么荷兰王国？未经我大明承认，便是化外野邦，蛮夷之流！若敢兴兵来犯，本都督必亲率王师，乘风破浪，犁庭扫穴，直抵尔等所谓王城之下，擒汝伪王，灭汝国祚，方显我天朝赫赫武功！”
“拖下去！行刑！”
在奴易兹绝望的嚎叫声和其他荷兰俘虏面如死灰的注视下，这位荷兰东印度公司在大员的首任长官，连同几名顽抗的军官，被明军士兵毫不留情地拖走。
片刻后，数颗血淋淋的首级被悬挂在热兰遮城残破的旗杆上，在带着咸腥味的海风中微微摇晃。