所谓配音。
听起来很简单,但实际上做起来,又完全不是那么回事了。
就和表演有些相似。
声优赋予角色感情,又或者是注入灵魂的说法,听起来或多或少是有些夸张和过度的意思。
但真正配起来的话,的确需要一定程度的投入,才能真正的把这件事给做好。
上白石的基础明显很棒,也有专门的训练过,这种训练指的是吐字,发音,停顿,呼吸。甚至在念着台词的时候,身子会不自觉的往前倾,这是一种在判断和录音设备之间的距离感而下意识培养出来的举动。
不是天才,但很努力。
椎名感慨着。
她也不怯场,本来就是用上帝视角观望着这一切,她捏着A4纸,慢吞吞看着上白石,静静的顺着她的节奏。
“…这女人绝对不正常!”这句话是个心理活动,台本上有写。
《言叶之庭》讲了一个略显克制,压抑,但又细腻的故事。
15岁的高中生和27岁的成年人,这种身份上的不同,再一次偶然的相遇之中。
27岁的女教师喝着啤酒配着巧克力。
15岁的高中生惊呼。
“还有巧克力配啤酒这种奇怪的组合吗?”
上白石轻声细语的嗓音,配着15岁的高中生刚好。
等她的念白读完,椎名这才笑着接道。
“…你是不是在想这个女人很怪异!”
这段原著里没有描述,但在小说里却写清楚了,这句话是雪野的老师跟她说过的,“没有关系的喔,反正每个人多多少少都有些不正常。”
这句话一直支撑着雪野,走到了现在。
两人一板一眼,对着台本,一句接着一句说着台词。
“喂~”
“嗯?”
“学校放假了么?”
“那你才是,公司呢?今天也不是休假吧!”
15岁的学生,和27岁的成年人,对于为什么会在工作和上课时间出现在这,互相对彼此发出了疑问。
椎名笑着抬起了头:“我又翘班了。”
这个又字啊
台本里,这部分的心情应该没有这么轻快才是,那上边写着的是——雪野低着头,声音有些淡默。
然而兴许是这情况的声音太过于温柔,又或者情绪里的感染力影响到了上白石。
小姑娘放下了紧张,台词也慢慢开始流畅起来。
一种微妙的和角色的共鸣…亦或者是和这位面对面的大姐慢慢的在心底滋生。
椎名也不配了,就是笑着看着她,听她慢吞吞的,把台词念完。
“…我规定自己只能在下雨天的上午翘课。”
声音比起刚开始的时候,就明显好得很多了。
小姑娘念完,没得到对方的回应,刚想抬头,却见那漂亮的太姐姐正在眯着眼睛看着她。
“你也是个很奇怪的人嘛!”
这种奇奇怪怪的规定。
这并不是台本上的内容。
上白石终于才放松了下来,她吐了吐头,笑着道:“姐姐你配得真好。”
“哪里哪里。”椎名莞尔,轻轻的晃了晃脑袋,却有些走神。
那是一种很微妙的感觉。
…前世的她,未曾从事过播音行业,也没给什么网络视频配过音,就连后世喜欢在哔站发点奇奇怪怪的小视频,用的也是AI文本,真人的声线从不出镜。
然而就在刚刚。
她接到台本的那一瞬。
一种熟悉而又遥远的记忆,慢慢的复苏起来。
她并不是真正意义上的初学者,她有很多很多的经验,是残留在这句身体之中。
她…亦或者说“椎名瑶”,为了要成为声优,曾努力的锻炼过。
…是在追寻母亲的脚步么。
她后知后觉的意识到了这一点。
“姐姐…”
“姐姐?”上白石的声音在旁边响起。
她豁然回过神来。
小姑娘在她的鼓励下,显然已经自信了不少,她恭恭谨谨的起身,又如小鹿一般怯生生的道了一声谢谢。
旁边的男人已经开始催促了。
“快走吧。”
看这样子,大概是准备要排到她的号了。
十四五岁的小姑娘微微鞠了个躬,椎名又靠回到了椅子上。
她走出去了几步,又看了看外边的天,忽的好似想起了什么。
“如果下雨了,姐姐你会在这里留下吗?”
这应该是台本蛮后边的一句台词了吧?
椎名眨了眨眼。
这段剧情描述的是,两人先前的相遇全是约定成俗,皆出现在东京的阴雨天气里。然而那一日,天空并未下雨,而是晴天,两人却依旧出现在新宿御苑旁。
因为种种变故,这次相遇,其实是雪野打算和秋月提出告别。
…也是打算结束这段僭越的畸形的情感。
雪野提出了离开。
秋月问雪野:
“如果下雨了,你愿意留下吗?”
文本到这段,便没了后续。
椎名却是已经从台本里边走了出来,她笑着挥了挥手,看着窗外东京难得的艳阳。
“…即使不下雨,我也在这里啊。”
小姑娘愣了愣,直到她父亲催促了,她才应了一声,朝着父亲所在的方向,轻快的跑了过去。
“……”
不知为何。
不过是普普通通的一句台词…她却心跳的极为厉害。
这是台本里没有的句子。
“……”
椎名全然没有意识到这些。
她伸了伸懒腰,又看了看写字楼的方向。又想起了某人…
这可真是个不得了的劲敌啊。
……
玻璃一律是隔音的真空玻璃,门窗的缝隙也用塑胶和防水涂层给彻底封死,地板是悬空的,底下打了一层龙骨,然后再铺上厚厚的地板。墙体也同样是多结构复合的,表面上嵌满了吸声的素材。只是为了确保这里边不会有任何的回音,就连空调的风机,也是特制的无声版。
录音室。
在这个特别静默无声空间里,能够传递出去的,有且只能有一种——那就是赋予角色生命的声音。
说不紧张,那是骗人的。
纱音拍了拍面颊,看着的正前方那摆在最显眼位置上的麦克风。这麦克风光看造型就造价不菲了,上边还包着一层防气声的纱质隔膜。
麦克风后边有一小块玻璃窗,窗口后面大概就是此部电影的音响监督了吧。
是个头发花白的老头子。
“早上好,我叫羽生纱音,试音的角色是雪野百香里。”
她倒是干劲满满的。