十五分钟的 T 台大秀转瞬落幕，姜南摘下耳边的直播耳麦，自己也舒了一口气。
她确实是有颗大心脏，越是紧要关头，头脑反倒越冷静。
可冷静不代表毫无波澜，紧张的情绪她还是能感受的到的。
只是她善于压下这种情绪，甚至把一部分的紧张，转化成兴奋的状态。
话音落下的这一刻，姜南摊开的掌心早已浸出一层薄汗。好在这一段解说圆满收尾，并没有因为准备的时间仓促而出什么问题。
等着最后一位模特离场，姜南才顺着通道折返后场。
刚跨进后台的准备间大门，姜丽丽和夏欢立刻快步迎了上来。
“南南，你太棒了，说的真好！” 姜丽丽听不懂英文，但是刚刚苏霏雨的翻译在一边翻译给苏霏雨听，她们也听见的了。
姜南上前一步，轻轻抱了抱她，眉眼弯起：“谢谢姐。”
一旁的夏欢见了，立刻伸开胳膊凑过来求抱抱，姜南顺势也搂了她一下。
夏欢抱完之后，满眼亮晶晶，跟在姜南身边连声赞叹，
“姜南，你也太厉害了！我都不知道你英语竟然这么好的！我在国外待过一年，我的英语比起你的，可差远了！这下你的直播可以火遍全世界了！”
姜南被她的话逗笑，随口打趣：“谢谢你啊，连海外市场都提前替我规划好了。”
夏欢听出她是玩笑话，当即仰头哈哈大笑，“那必须的，以后我陪你征战全球！”
后场休息室里苏霏雨和翻译都不在，听工作人员说是去和主办方核对私洽会客区的位置了。
整场走秀落幕之后，真正的重头戏才会登场。那就是各个品牌的私洽会。
简单来讲，看完秀之后，对设计师的作品抱有兴趣的买手、品牌合作方，会专程过来当面详谈。
办秀、上 T 台，说到底本质都是为了推介自家成衣作品，获得认可、达成订单才是最终目标。私洽到场客商的数量与意向，直接判定这场走秀算不算出彩，很大程度上，也决定她们此次米兰参展的整体成败。
原定日程里今天没有姜南的解说安排，本场 T 台秀原本全程无旁白讲解，就连稍后的私洽会谈，也只需要设计师苏霏雨出面对接报价、交付周期等商务事宜，轮不到姜南上场。
姜南的直播解说任务本该从明天才正式启动，今天纯属临时上场，一场即兴英文讲解耗了她不少脑细胞。再加上还没倒过来的时差，姜南的困意来了。
夏欢和姜丽丽准备出去看秀，问姜南去不去。姜南靠在椅背上打了个哈欠摇摇头，眼下她最需要的就是歇一歇，补会儿精神。
两人见状不再打扰，结伴离开休息室。姜南靠在软垫椅背上闭上眼静养，屋内只剩苏霏雨团队留下两名工作人员值守。
昏昏沉沉浅睡了片刻，断断续续的交谈声传入耳中。两边对话磕磕绊绊，明显是语言不通，沟通卡在半路。
姜南慢慢掀开眼皮，循声望过去，一名黑人姑娘正站在工作人员对面，局促地比划着说话。
她的英语并非母语，语速卡顿，口音厚重难懂。两名工作人员虽略懂几句基础英文，面对这样浓重的口音，完全跟不上对方想表达的意思，只能面露难色，连连摇头。
姜南抬手用力揉了揉脸颊，驱散困意，强打起精神，脸上牵起温和的笑意，起身走了过去。
那名黑人姑娘见姜南朝自己走来，连忙开口询问，问她是不是本次系列的设计师。
姜南笑着轻轻摇了摇头。
女孩眼里瞬间掠过一层失落，没有就此离开，又将方才想说的话，磕磕绊绊重复了一遍。
旁边两名工作人员只能看着她不停开合的嘴唇，浓重古怪的口音混杂着生涩词句，听着根本不像是英文，两人听得一头雾水，完全抓不住半点有效信息。
姜南始终噙着浅淡笑意，微微侧耳，十分耐心地仔细倾听。工作人员没觉得姜南能听懂这般难懂的口语，只当她是碍于情面，礼貌应付。
没承想等黑人姑娘说完，姜南先从容笑着对她回应了几句流利英语，随即转过身，将对方的诉求完整转述给两名工作人员，
“这位女士说她特别喜欢我们刚刚秀上展出的成衣。下周她有一场重要时尚派对，一直在物色一套与众不同的礼服，逛了不少场次，始终没有合心意的。”
“直到看见我们这系列里的裙子，第一眼不算格外惊艳，但内里蕴藏的意境深深打动了她。”
“她本身十分喜爱中国山水画，觉得韵味独特。穿上这条长裙，仿佛整个人置身山水画卷之中，实在爱不释手，特地过来询问能不能直接买下。”
两名工作人员当场愣住，双眼猛地睁大，难以置信地望着姜南。这都能听懂？
一旁的黑人姑娘反应也相差无几，骤然瞪圆双眼，眼白占了大半，炯炯有神。
姜南被三人齐刷刷的目光看得失笑，轻声问道：“怎么了？”
“姜南老师，这，这您都能听明白，厉害啊。” 其中一位工作人员语气里有些不可思议。
姜南微笑着说，“大概能理解。”
黑人姑娘仍旧定定看着姜南，随即语气满是惊喜地开口发问，
“我认得你的声音，非常美妙。”
“刚刚走秀的时候是你在讲解，对不对？”
姜南看着她笑着点头。
姑娘当即倒吸一口凉气，抬手捂住嘴，难掩满心欢喜，
“天呐，你讲得太棒了！我都听入迷了。我很喜欢你说的那些，那些。。我不知道不了解的东西。”
“可是你竟然不是设计师。那你是。。随行翻译？”
姜南抿唇浅浅一笑，落落大方地道了声谢： “谢谢你的夸奖。”
然后又自我介绍道，“我是一名主播。”
“主播？” 那个黑人姑娘似乎对这个词汇有些陌生，眼里满是疑惑。
姜南温和解释，“没错，主播。我的工作就是讲解每件作品的特色和内涵，和大家分享并且推荐适合大家的产品。”
黑人姑娘听完连连赞叹，朝姜南竖起了大拇指。
有姜南在，双方的沟通完全就不是问题了。
但是秀场上身款是唯一样衣 ，现阶段绝肯定是不能卖给她的。
这批样衣后续要持续用于 ShOWrOOm 订货、杂志拍摄、买手实物核验，是接单核心工具。而且从知识产权的层面，全套手工工艺、未公开发布设计还在订货周期，样衣不能随意流出。
黑人姑娘闻言眼底掠过一丝失望，但能当面见到刚刚那个谈吐动人的讲解者本人，她心底依旧满是欣喜。
临走前，她又询问姜南有没有合适的单品可以推荐给自己。
姜南温和一笑回应道，
“苏霏雨设计师的每一件作品都很值得一看。明天我们会有6套 VIP 专属闭门限定款，十分欢迎你到场参观挑选。”